Exhibition

Czech steps in Uzhhorod / Чеський спадок в Ужгороді (EN/UKR)

permanent exhibition

This promotional, popular science, historical and cultural project, designed to actualize the Czech cultural heritage as an organic part of the modern urban landscape of Uzhgorod. / Це промоційний науково-популярний історико-культурний проєкт, покликаний актуалізувати чеську культурну спадщину як органічну частину сучасного міського ландшафту Ужгорода.

About View

До маршруту увійдуть 30 об’єктів чеської культурно-історичної спадщини, які компактно розташовані, взаємопов’язані та відображають міжвоєнну епоху.

Через низку коротких, фактологічно перевірених і цікаво написаних аудіодовідок чеською та українською мовами мешканці міста і туристи зможуть побачити, як переплелися у тканині міста епохи, стилі та історії, дізнатися несподівані факти про своє місто або заглибитися у локальну історію як турист.

Місто Ужгород в Україні має найбагатшу архітектурну спадщину епохи чехословацького міжвоєнного модернізму, а район Малий Ґалаґов місцеві урбаністи та захисники культурної спадщини мріють внести до переліку пам'яток ЮНЕСКО. Власне, проєкт “Чеський спадок в Ужгороді” має на меті промувати важливість та цінність оригінальних історичних місць та об'єктів серед самої місцевої громади.

Аудіодовідки будуть доступні публіці через безкоштовні додатки та туристичні сервіси, а також через QR-коди, що їх планується розмістити на кожній з 30 локацій у доцільний спосіб, без шкоди об'єктам спадщини. Також у рамках промоції проекту планується серія з 30 авторських листівок із зображенням усіх місць та будівель маршруту: у віртуальному просторі вони будуть ілюструвати аудіодовідки, а у подальшому можуть бути надруковані як спеціальний туристичний культурний продукт.

tezka České stopy v Užhorodu (česky):

Маршрут «Чеський спадок в Ужгороді» (українська):

Google Maps

Партнери проекту:

Край Височина (Чеська Республіка)
Національний архів (Чеська Республіка, Прага)
Ужгородський національний університет (Ужгород, Україна)
Uzhhorod Modernism (Україна, Ужгород)
Фонд Віза (Україна, Ужгород)
Інтернет-видання VAROSH (Україна)

Команда проєкту:

Україна. Експерти проєкту: к.і.н. Любов Павлишин (Liubov Pavlyshyn, Ph.D.), к.і.н. Павло Худіш (Pavlo Khudish, Ph.D.), аспірантка Ліна Дегтярьова (Lina Degtyaryova, Ph.D student), Олег Олашин (Oleg Olashyn).

Інформаційна та технічна підтримка – веб-студія Globalistic Digital
Дизайнерка - Дарина Задорожня.
Чеська Республіка. Національний архів: доктор філософії Давід Губений (PhDr. David Hubený, Ph.D.)